Colophon e informativa sulla privacy della pagina fan su Facebook

CONTITRADE SCHWEIZ AG
Wässermattstrasse 3
5000 Aarau
Telefono: 0041 58 200 79 90
E-mail: info@contitrade.ch
Sito web: www. contitrade.ch


Presidente del consiglio d’amministrazione:
Gerd Bartels

Amministratori delegati autorizzati a rappresentare la società:
Patrick Matejcek
Rolf Lensch

Ufficio del registro di commercio del cantone di Argovia
Numero di registrazione: CHE-105.772.180

CONTITRADE SCHWEIZ AG, con i marchi Pneu Egger e Adam Touring (di seguito anche «noi»), è responsabile per la protezione dei dati della pagina fan su Facebook «Pneu Egger» o «Adam Touring» da voi visitata, nella misura in cui elaboriamo esclusivamente in maniera personale i dati personali da voi forniti tramite Facebook (in breve: «i dati»).

Se i dati raccolti e/o trasmessi tramite Facebook sono trattati anche o esclusivamente da Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland («Social Media Service Provider»), Facebook è il responsabile del trattamento dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili su www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Se fornite dati personali tramite una pagina fan di Facebook, verificate attentamente che tipo di dati personali condividete con Pneu Egger o Adam Touring tramite Facebook. L’intento della pagina fan su Facebook di Adam Touring o Pneu Egger non è il trattamento di dati personali sensibili.

Se effettuate l’accesso con il vostro account Facebook e visitate la nostra pagina fan su Facebook, Facebook Ireland Ltd. può associare i dati inseriti al vostro profilo Facebook. Segnaliamo espressamente che Facebook Ireland Ltd. memorizza i dati dei suoi utenti (ad es. informazioni personali, indirizzo IP, ecc.) e può utilizzarli anche per scopi commerciali; per questo Facebook Ireland Ltd è l’unica responsabile ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Facebook Ireland Ltd. sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook Ireland Ltd all’indirizzo www.facebook.com/privacy/explanation.

Vi preghiamo di notare che non abbiamo alcuna influenza sulla raccolta dei dati e sul loro ulteriore trattamento da parte di Facebook Ireland Ltd. Inoltre, non siamo in grado di risalire ai contenuti memorizzati, al luogo dove vengono memorizzati e alla durata della memorizzazione, all’effettivo adempimento degli obblighi di cancellazione da parte di Facebook Ireland Ltd., a quale utilizzo e interconnessioni vengono effettuati con tali dati e a chi vengono trasmessi.

Se desiderate evitare che Facebook Ireland Ltd elabori i vostri dati personali, vi preghiamo di contattarci in altri modi, al di fuori della pagina fan su Facebook.

Nell’ambito delle nostre azioni pubblicitarie sui social media (Facebook), trasmettiamo i dati anche ai seguenti fornitori di servizi:

TWO Kreativagentur
Niederkasseler Str. 106
40547 Düsseldorf (Germania)

Il fornitore di servizi raccoglie ed elabora i vostri dati personali per nostro conto nella misura necessaria per la gestione e/o l’esercizio conforme alla legge, sulla base delle clausole contrattuali standard dell’UE. In conformità alle disposizioni di legge, i vostri dati saranno naturalmente trattati con la massima riservatezza da parte nostra.